« 2017年11月 | メイン

2017年12月 アーカイブ

2017年12月05日

12月9日 プラクティス


Hi, everyone.

Here is the announcement for the practice on the December 9th.

[Genre] interpretation

[Subject] radio commercial

[How to] 1 I want you to be divided into 4 or 5 groups as usual.

2 I want each group to select a representative.

3 Representatives will get together and do “rock-paper-scissors” and decide the order to pull a sheet of Japanese radio commercial scenarios.

4 The first winner pick up one from those sheets which are placed up- side down. And the second , the third , and the rest do the same thing one by one.

5 The representatives show it to their members.

6 Each member interpret the scenario into English by oneself.

You don’t have to stick to the Japanese, you can also arrange the expression as you like, you can change the name of the company at your convenience.

7 Around at 6:00pm, read aloud and show what you wrote one by one, and select the best scenario among the group to make a presentation. Or you can mixture your works. And also select representatives to perform.

8 Around at 6:20pm, presentation starts from group No1.

(1)First, I will ask the roles of the representatives, and then perform your works in English..

(2)Second, perform the original Japanese scenario to make the listeners easier to understand .

(3)Third, perform your English scenario again.

9 Other groups make presentations as the same as above.

I hope you can enjoy the simple humor of those scenarios. And make sure to listen carefully as you listen to a radio.

Thank you,

Iwai Megumi

12月16日 プラクティス

Dear Kyoto ESS members,


This is an announcement of practice on Dec 16.


Program

This is a consensus game, rule is very simple.

First of all, make several groups. And choose a presenter in your group.

Please read the sentence and put priority on items listed in the sentence. After you decide your opinion, discuss within your group and make your group’s opinion. Please try to make a unanimous opinion as possible as you can. One thing which to be keep in mind is when you decide your opinion, please think the reason/ground in English and try to explain at the discussion.


Time table

17:40-18:00 Read and make your own answer

18:00-18:30 Discuss and make consensus in your group

18:30-18:35 Present an answer of your group and the reason(why?).

18:35-18:40 Model answer

See you soon

Hiroaki Ishizaki

About 2017年12月

2017年12月にブログ「What's New at Kyoto NHK ESS?」に投稿されたすべてのエントリーです。新しい順に並んでいます。

前のアーカイブは2017年11月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type